Irregular Webcomic!

Archive     Blog     Cast     Forum     RSS     Books!     Poll Results     About     Search     Fan Art     Podcast     More Stuff     Random     Support on Patreon
New comics Mon-Fri; reruns Sat-Sun
<   No. 1018   2005-11-09   >

Comic #1018

1 {scene: Red Square, Moscow}
1 Haken: {looking at the colourful onion domes and towers} Und what is all this?
1 Erwin: This is Red Square, Herr Kolonel. Die spiritual and ceremonial heart of Russia.
2 Haken: It's all right. But it's not very Gothic, is it?
2 Erwin: I don't think die Russians like Gothic buildings.
3 Haken: {pointing} Und when we are in command, that will be a good place for a bierkeller.
4 Erwin: They're allies, Herr Kolonel...
4 Haken: Give it a few years, Erwin.

First (1) | Previous (1017) | Next (1019) || Latest Rerun (2365) | Latest New (4827)
First 5 | Previous 5 | Next 5 | Latest 5
Cliffhangers theme: First | Previous | Next | Latest || First 5 | Previous 5 | Next 5 | Latest 5
This strip's permanent URL:
Annotations off: turn on
Annotations on: turn off

The gorgeous photo of St Basil's Cathedral and the Kremlin near Red Square in panels 1 and 2 is copyright by Dmitry Azovstev, who has kindly licensed it for any use under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported licence. This means I can use it as long as I give him credit. Not only am I glad to give due credit, but go check out the high resolution version. I have modified the original image, and this individual comic containing the modified image is shared under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International licence.

[Creative Commons Checked: Name creator; URL of work; name licence; URL of licence; note work modified; share under compatible licence.]

The photo in panels 3 and 4 is a copyright-free image from stock.xchng.

2015-01-29 Rerun commentary: There is no entry for bierkeller in the English language Wikipedia, but there is in the German Wikipedia. Without resorting to Google translate, I can make out enough German to say with some confidence that a bierkeller is a cellar for fermenting beer, and keeping it at a constant cool temperature during the process. This means that the particular fermentation process is lagering, which is a specific low temperature process used which produces lager, as opposed to ale.

In less technical use, and as adopted into English, a bierkeller can also refer to an establishment which serves beer, something like a pub.

Either version sounds like a fine addition to Red Square, or pretty much anywhere, really.

(And of course bierkellers also feature somewhat prominently in real world Nazi history too.)

LEGO® is a registered trademark of the LEGO Group of companies, which does not sponsor, authorise, or endorse this site.
This material is presented in accordance with the LEGO® Fair Play Guidelines.

My comics: Irregular Webcomic! | Darths & Droids | Eavesdropper | Planet of Hats | The Dinosaur Whiteboard | mezzacotta
My blogs: (daily updates) | 100 Proofs that the Earth is a Globe (science!) | Carpe DMM (long form posts) | Snot Block & Roll (food reviews)
More comics I host: The Prisoner of Monty Hall | Lightning Made of Owls | Square Root of Minus Garfield | iToons | Comments on a Postcard | Awkward Fumbles
© 2002-2021 Creative Commons License
This work is copyright and is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International Licence by David Morgan-Mar.